Broderibloggen har fått ett brev.

Hej Helena,

Tack på förhand, Lotta

Här kommer svaret:

Hej Lotta!

Tack för ditt trevliga mail. Jag tycker att det är en jättebra idé att göra broderier av barnteckningar..

När det gäller karbonpapper, så finns det åtminstone två problem: dels det som du själv är inne på, nämligen om det går bort i tvätten. Dels finns risken att karbonfärgen missfärgar ditt broderi när du tvättar det. Det är svårt att förutsäga vad som kommer att hända.

Något som oftast går att tvätta bort och som inte missfärgar, är blyerts. Jag kom att tänka på hur mormor gjorde på sin tid.

Min mormor broderade monogram på allt hon kom åt. Hon kopierade ofta vackra bokstäver ur tidskrifter och böcker. Till detta använde hon någon form av smörpapper eller motsvarande. Hon lade alltså smörpappret på det mönster hon ville avbilda och ritade av det. Sedan vände hon på smörpappret och skuggade över alla linjer med en blyertspenna (gärna en mjuk penna, så att det blev tjockt med blyerts). Nu hade smörpappret blivit som ett kalkerpapper som hon lade på det tyg som hon ville överföra mönstret till. Sedan ritade hon i linjerna igen och mönstret fanns nu överfört i blyerts på det blivande broderiet.

Jag vet inte om du hade tänkt brodera en kudde eller en tavla eller kanske ett broderi på ett klädesplagg, men oavsett vad du planerar, så kan det vara bra att tvätta tyget innan du börjar brodera, så att det får möjlighet att krympa. Annars riskerar du att att det drar sig och blir fult när du tvättar det senare. Om du har möjlighet kanske du kan testa att använda karbonpapper på en provlapp och se vad som händer när du tvättar den.

Hör gärna av dig om du har fler frågor.

Lycka till
Helena

Om det finns någon bloggläsare som har fler idéer eller synpunkter, så hör gärna av er.

Den andra kudden har ett broderat hjärta som är inspirerat av Hallandssöm. Väldigt likt ett hjärta som jag har broderat tidigare, fast då använde jag de traditionella hallandsfärgerna. Hjärtat är broderat med langettsstygn och stjälkstygn. Sedan har jag fyllt det med flera fält i olika tät flätsöm. Slutligen lade jag till ett par kvistar av stjälkstygn och enstaka kedjestygn.

Det har varit full rulle under påsken. Vi har målat köket blått och detta ska firas med nya kuddar på den väggfasta bänken. Jag har köpt grovt linne i vitt och grått. Sedan har jag sytt fyra vitgråa kuddar och broderat med blått ullgarn. Här kommer den första.

Jag började med att sy en schackrutig kudde och broderade kråkspark över sömmarna. Kråkspark går snabbt att sy och ger kudden en trevlig finish.

Här kommer en påskhälsning.

Jag har broderat en enkel tulpan i kedjestygn. Jag har sytt med lingarn på ett fint linnetyg. Lingarn är lite kinkigt att brodera med. Tråden är ömtålig och slits lätt. Därför brukar jag använda en ganska kort tråd åt gången, så minskar risken att den går av. Många fästningar blir det. Men fint.

Ha en skön påsk nu, så återkommer jag efter helgen.

Design Ingrid Eggiman-Jonsson. Broderad av Helena

Min älsklingsfärg är röd. Därför tycker jag mycket om delsbosöm, som oftast broderas med rött garn på vit botten. När jag säger tycker om, så menar jag tycker om att titta på. Det är inte min favorit att brodera.

Delsbosömmen broderas med något som kallas långsöm och som sägs vara förenklade schatterstygn. Jag tycker nog snarare att det är en variant på oliksidig plattsöm. Det som jag har presterat ovan har kanske blivit för mycket plattsöm.

I alla fall kan jag nog säga att om inte min älsklingfärg hade varit i det här broderiet, så hade jag nog aldrig slutfört det. Det blir ju väldigt vackert, men det är lite enahanda att sy och ganska svårt att få jämnt.