Min fortsättningskurs i broderi på Handarbetets Vänner har varit igång några veckor. Just nu håller vi på att brodera på tunna tyger. Jag har aldrig provat det tidigare och det är väldigt spännande att lära sig olika sätt att göra det.
Tunna, transparenta tyger är t ex organza, tyll och chiffong. De kan vara vita eller färgade. Man kan lägga dem i flera lager ovanpå varandra, klippa ut former, brodera på dem eller inte.
Jag håller på att testa att brodera på organza. Här har jag först målat med gul sidenfärg på ett vitt bomullstyg och sedan har jag målat med blå sidenfärg på sidenorganza och lagt det ovanpå bomullstyget. Då blir det både blått och gult och grönt. Så har jag förstärkt vissa linjer genom att brodera med en grön konstsilkestråd genom alltihop. Lite flätsöm och lite förstygn. Kanske är jag färdig. Jag har inte bestämt mig än.
ENGLISH VERSION: This is blue painted silk organza on yellow painted cotton with some green stitches to enhance the edges.
Jag har fått tag på en inspirerande liten broderibok. Den är skriven av Lena Lundgren och heter ”Med egna stygn: brodera fritt ut hjärtat”.
Här handlar det om fritt broderi och Lena Lundgren kan verkligen åskådliggöra hur fritt det verkligen är. När man bläddrar i den känns det faktiskt som att det inte finns några gränser för vad man kan hitta på med lite tråd och en nål. Dessutom innehåller den bra tips på lagom stora broderiprojekt, som kanske kan utmynna i en eller annan julklapp.
Jag inspirerades av hennes applikationer som är utförda i tunna tyger ton i ton, med massor av olika stygn på. Efter lite grävande i mitt tygskåp hittade jag några gamla kasserade herrskjortor som jag satte saxen i. Jag klippte ut rutor i olika storlekar och komponerade ihop dem på ett vitt bomullstyg. De broderades fast med langettstygn och så dekorerade jag med lite andra stygn och några skjortknappar. Jätteroligt var det. Skulle passa bra på en kudde, tror jag.
ENGLISH VERSION: This applique and embroidery is inspired by a Swedish book about free embroidery ”Med egna stygn: brodera fritt ur hjärtat” by Lena Lundgren. The fabric I’ve used is from worn out shirts. And the buttons too.
