Den här lilla guldplutten på 3 cm tog tre timmar att brodera. Men så är jag också nybörjare. En erfaren guldbrodös hade säkert fixat det på en och en halv timme.

Att brodera i guld är en hel vetenskap i sig och innan jag hade testat tittade jag lite snett på det. Men jag har verkligen blivit fascinerad av detta pilliga hantverk. Det är inget man lär sig hemma genom att bläddra i en bok. Här behövs en kurs för att komma igång. Själv får jag nosa lite på det hos Handarbetets Vänner. Sätergläntan erbjuder ibland veckolånga kurser i guldbroderi och blir man riktigt biten får man åka till England och utbilda sig.

ENGLISH VERSION: A small piece of goldwork by a beginner.

Detta är min turvecka. Jag har fått samma utmärkelse som i förra bloggposten – en gång till. Den här gången kommer den från Maria Ehrenberg. Tack snälla Maria!

Maria och jag har en del gemensamt. Vi bloggar, vi gillar vackra broderier, vi är bibliotekarier och vi älskar Jane Austen (vem gör inte det). Maria har dessutom lyxat till det med två hela veckokurser i guldbroderi på Sätergläntan. Jag är så avundsjuk! Hoppas jag hinner genomföra det så snart som möjligt.

Så nu undrar ni förstås vad jag illustrerar denna bloggpost med. Åh, det är bara en detalj ur ett traditionellt broderi i Hallandssöm. Lite flätsöm och så.

Eva Wendick, en begåvad textillärare som bloggar om Stickning & virkning har hedrat Broderibloggen med en utmärkelse. Tack Eva, vad snällt att tänka på mig.

Jag kan tipsa er om att om ni känner att den här vintern är i kallaste laget och ni har behov av en vetevärmare, men inte kan tänka er att använda en sån, därför att den är så ful. Då finns det broderitips på Evas blogg om hur man piffar upp sin vetevärmare på bästa sätt så att den blir presentabel.

Tillbaka till utmärkelsen: med den följer att jag ska:
- Kopiera awarden till min blogg
- Länka till personen som gett mig awarden
- Berätta sju intressanta fakta om mig själv
- Välja sju andra bloggar att ge awarden till
- Länka till deras bloggar
- Lämna en kommentar i deras blogg med information om att du gett dem en award.

OK. Sju fakta om mig:
1. När jag var 4 år broderade jag för första gången. Det var med bomullsgarn på kartong som mormor hade gjort små hål i.
2. Jag tycker mycket om att sticka och virka också, men jag hinner inte för allt broderande.
3. Mitt favoritstygn är langettsömmen. Den kan varieras i det oändliga.
4. Har just testat att brodera med guldtråd. Trodde inte jag skulle gilla det, men det är såå coolt.
5. När jag blir stor kanske jag ska bli guldbrodös eller astronaut eller arkeolog i Egypten.
6. Jag lyssnar gärna på opera när jag broderar.
7. Nej, nu är det slut på alla fakta.

Sen ska man lämna awarden vidare, men jag gör så att jag istället rekommenderar alla att slänga ett öga på de bloggar jag länkar till här i högerkanten. Kanske ni hittar något i er smak där.

Det enklaste stygn som finns är förstygnet. Stygnenas stygn. Bara att sy upp och ned i tyget. Har man bråttom kan man sy flera stygn på en gång. Vad ska man ha ett sådant stygn till? Kan man använda det i ett broderi?

Svaret är JA. Välj ut garner i några färger som gillar varandra. Sy böljande linjer. Ibland långa stygn, ibland korta. Ibland glest och så lite tätare. Jag tror inte det kan gå fel.

ENGLISH VERSION: Running stitches in a blue composition.